Beeldwoordenboek waarin door het gebruik van afbeeldingen de uitbreiding van de woordenschat wordt ondersteund. Daardoor is het woordenboek een handig hulpmiddel in de communicatie tussen Nederlands- en Tigrinyasprekenden. Het woordenboek bestaat uit dertien thematische hoofdstukken (zoals Eten en drinken, Mensen, Onderweg) en een hoofdstuk met typisch Eritrese gerechten, feestdagen e.d. Met meer dan 12.500 begrippen en drieduizend foto's en tekeningen in kleur. Pagina's vol kleine kleurenfoto's met het bijpassende woord erbij worden afgewisseld met paginagrote illustraties waar meerdere begrippen bij horen, zoals een doorsnede van het menselijk lichaam. De bij de illustraties behorende begrippen worden in het Nederlands en in het Tigrinya weergeven. De Tigrinyase tekst is voorzien van leestekens. Het boek heeft een handzaam formaat en bevat een alfabetisch register in het Nederlands en in het Tigrinya. Praktische, gemakkelijk hanteerbare, ondersteunende uitgave voor Tigrinya die Nederlands en Nederlanders die Tigrinya willen leren, voor gebruik in onder andere het dagelijks leven en bij NT2. Ook de inhoudsopgave, het voorwoord en de informatie over gebruik van het boek zijn tweetalig.